maig
20
2011

Reportatge fotogràfic.

Tots els participants i públic en general podeu consultar les fotografies realitzades en el dia de la cursa. Accediu-hi a través d'aquest link.

Per demanar resolució completa de determinades imatges us podeu posar en contacte aquí.

maig
20
2011

Llistat d'inscrit per sortides.

Per determinar en quina sortida us trobeu es realitzarà segons aquest veremus:
1a. Sortida 15h: Masc. Clubs 1 divisió + Masc. Clubs Espanya (total:148)
2a. Sortida 16h: Masc. Clubs 2ona divisió (total: 154)
3a. Sortida 17h: Tots el Cadets +Totes Femenines +Independents +Llicencia dia (total:142)
Para determinar en que salida os encontráis se realizará según este veremo:
1a. Sortida 15h: Masc. Clubs 1 divisió + Masc. Clubs Espanya (total:148)
2a. Sortida 16h: Masc. Clubs 2ona divisió (total: 154)
3a. Sortida 17h: Tots el Cadets +Totes Femenines +Independents +Llicencia dia (total:142)

maig
20
2011

Pre-brifing.

Aquest any els recorreguts de bicicleta i cursa a peu sofreixen lleugeres modificacions però que no representen cap canvi de traçat. Es disposaran barreres tipus geiser en el tram urbà de la bicicleta (sols tindra un vial de tota l'amplada del carrer, i en el sector de córrer, en el km 1 s'hauran de baixar unes escales fins la punta del tot del promontori del Fortim, i la volta a l'espigó es farà integrament per la part baixa del moll, o sigui pel mateix asfalt, tant anada com tornada.
Este año los recorridos de bicicleta y carrera a pie sufren ligeras modificaciones pero que no representan ningún cambio de trazado. Se dispondrán barreras tipo geiser en el tramo urbano de la bicicleta (sólo tendrá un vial de toda la anchura de la calle, y en el sector de atletismo, en el km 1 se deberán bajar unas escaleras hasta la punta del todo del promontorio del Fortim, y la vuelta al espigón se hará íntegramente por la parte baja del muelle, o sea por el mismo asfalto, tanto ida y vuelta.

Triatló infantil després de la competició.

Novament l'Aquàtic Club Xaloc inclourà la realització d'un Triatló Infantil, en el qual hi podràn participar els més menuts esportistes. La inscripció s'efectuarà en el mateix dia del 22è Triatló Sant Feliu, el 21 de maig a partir de les 6 de la tarda aproximadament, i tindrà lloc un cop finalitzada la carrera oficial, abans del lliurament de premis. Des dels 8 anys fins a 15, tant nenes i nens que vulguin probar aquest esport multidisciplinar.
Consistirà en cursa a peu i cursa en bicicleta, en el mateix passeig del Mar, per tant, en realitat és en la modalitat de duatló. Només cal portar la bici i el casc!! (i anar acompanyats dels pares o tutors). La inscripció és gratuïta.
Els organitzadors determinarem les distàncies segons les edats dels participants, essent com a mínima distància 200 metres de cursa a peu i 200 en bicileta i cursa a peu, i com a màxim consistirà en 500 metres de cursa a peu i 500 metres més de bicicleta i cursa a peu per finalitzar.
Nuevamente l'Aquàtic Club Xaloc incluirá la realización de un Triatlón Infantil, en el que podrán participar los más pequeños deportistas. La inscripción se efectuará en el mismo día del 22º Triatlón Sant Feliu, el 21 de mayo a partir de las 6 de la tarde aproximadamente, y tendrá lugar una vez finalizada la carrera oficial, antes de la entrega de premios. Desde los 8 años hasta 15, tanto niñas y niños que quieran probar este deporte multidisciplinar.
Consistirá en carrera a pie y carrera en bicicleta, en el mismo paseo del Mar, por lo tanto, en realidad es en la modalidad de duatlón. Sólo hay que llevar la bici y el casco! (e ir acompañados de los padres o tutores). La inscripción es gratuita.
Los organizadores determinaremos las distancias según las edades de los participantes, siendo como mínima distancia 200 metros de carrera a pie y 200 en bicicleta y carrera a pie, y como máximo consistirá en 500 metros de carrera a pie y 500 metros más de bicicleta y carrera a pie para finalizar.

abril
21
2011

Sector natació amb tall als 20 minuts. actualitzat

Per completar els 750 metres del tram de natació, la organització ha establert un tall mínim de 20 minuts. Si el triatleta fa servir més temps, quedarà desqualificat de la prova sense poder completar el ciclisme ni la cursa a peu.
Para completar los 750 metros del tramo de natación, la organización ha establecido un corte mínimo de 20 minutos. Si el triatleta utiliza más tiempo, quedará descalificado de la prueba sin poder completar el ciclismo ni la carrera a pie.

abril
21
2011

Inscripcions complertes en sols 3 dies!.

Malgrat ampliar els participsants fins a 450, en poc més de tres dies d'inscripcions, aquestes s'han esgotat ràpidament. Desitjar a tots els triatletes bona cursa i la benvinguda a Sant Feliu, i lamentar no poder donar cabuda a tothom que ha intentat inscriure's.
A pesar de ampliar los participsants hasta 450, en poco más de tres días de inscripciones, éstas se han agotado rápidamente. Desear a todos los triatletas buena carrera y la bienvenida a Sant Feliu, y lamentar no poder dar cabida a todos los que han intentado inscribirse.

abril
21
2011

Ampliada la inscripció a 450 triatletes!

La organització de l'Aquàtic Club Xaloc, juntament amb la Federació Catalana de Triatló, té el plaer de informar de l'ampliació de dorsals disponibles per la sortida i ampliar els 375 fins a 450 participants. Recomanem una ràpida inscripció donat la rapidesa amb que s'esgoten les places, en queden molt poques (link disponible més avall).
La organización del Aquàtic Club Xaloc, junto con la Federació Catalana de Triatló, tiene el placer de informar de la ampliación de dorsales disponibles para la salida y ampliar los 375 hasta los 450 participantes. Recomendamos una rápida inscripción dado la rapidez con que se agotan las plazas, quedan muy pocas (link disponible más abajo).

març
24
2011
001

Inscriu-te com abans millor; procés totalment online.

Les inscripcions en el 22e Triatló Sant Feliu han de tramitar-se online a través del web de la Federació o clicant aquí tant sigui per triatletes federats, clubs, o amateurs i no federats. El pagament es realitza al final de la inscripció i es pot consular la llista prèvia d'inscrits. Un consell: realitzeu la vostra el més aviat possible per no quedar-vos fora del límit de 375 participants, dels quals 75 seran de no federats con a màxim en cas d'emplenar-se les altres places com a federats.
Las inscripciones en el 22º Triatló Sant Feliu deben tramitarse online a través del web de la Federación o pinchando aquí tanto sea por triatletas federados, clubes, o amateurs y no federados. El pago se realiza al final de la inscripción y se puede consular la lista previa de inscritos. Un consejo: realice la suya lo antes posible para no quedarse fuera del límite de 375 participantes, de los cuales 75 serán de no federados con máximo en caso de rellenarse las otras plazas como federados.

gener
28
2011
001

El recorregut

Un any més no té variacions, mantinguent l'encant del nostre triatló; un dels més agradables de córrer i antic de Catalunya. Per veure els diferents recorreguts podeu veure els següents gràfics: Sector natació, Sector bici, i Sector carrera a peu.
Un año más no tiene variaciones, manteniendo el encanto de nuestro triatlón, uno de los más agradables de correr y antiguo de Cataluña. Para ver los distintos recorridos podrá ver los siguientes gráficos: Sector natación, Sector bici, y Sector carrera a pié.

gener
21
2011

Horaris i sortides

El dissabte 21 de maig tindrà lloc la 22a edició del triatló de Sant Feliu, amb la primera de les tres sortides programades a les 3 de la tarda (15h). Un cop es finalitzin les inscripcions es publicarà l'ordre de sortides dels triatletes.
El sábado 15 de mayo tendrá lugar la 22 ª edición del triatlón de Sant Feliu, con la primera de las tres salidas programadas a las 3 de la tarde (15h). Una vez se finalicen las inscripciones se publicará el orden de salidas de los triatletas.

Aquàtic Club Xaloc, 2011 | Sant Feliu de Guíxols